Eine heiße Outdoor-Begegnung wird durch Fahrräder erregt.