Verbotenes Liebesdreieck verwandelt sich in einen japanischen Film.