Vater und Sohn geben sich vor der Kamera einer tabulosen Leidenschaft hin