Μια ξέφρενη βόλτα γιαπωνέζα τον 20ο αιώνα.