Une femme noire devient coquine et coquine.