Una scena hardcore tedesca è al centro dell'attenzione.