Pegawai Filipina terlibat dalam skandal pita seks, membangkitkan kemarahan awam.