Chay's sensuele plaaggeest leidt tot een ontmoeting met een heet bijenthema.