Een Japans stel raakt elkaar opgewonden tijdens het spelen van een videogame.