Gang Pimay zostaje wykluczony z imprezy, ale gorący trójkąt ratuje całą noc.